Tous ceux qui arrivent en Belgique doivent se confronter avec les nombreuses réalités linguistiques qu’on y rencontre.
En effet, les langues officielles sont trois: le français (parlé en Wallonie), le néerlandais (parlé en Flandre) et l’allemand (parlé dans une petite région près de la frontière avec l’Allemagne). La capitale, Bruxelles, est le seul territoire officiellement bilingue (flamand et français) que le contexte européen enrichie de la diffuse présence de l’anglais.
C’est donc en fonction des régions que les nécessités linguistiques changent.
Pour ce qui concerne Bruxelles, la connaissance de l’anglais permet de survivre (demander des renseignements, faire les courses, s’inscrire au gymnase, etc) et trouver un travail dans des contextes spécifiques (à l’intérieur des Institutions Européennes, dans certains secteurs de l’université, auprès d’entreprises privées à caractère international). Toutefois, pour exercer une fonction en contact direct avec le public, il faut avoir une bonne connaissance des deux langues (français et néerlandais).
Dans les autres régions, par contre, pour pouvoir s’insérer et conduire une vie normale, parler la langue locale, que ce soit le français ou le néerlandais, reste indispensable.
C’est exactement pour répondre à cette nécessité qu’en Belgique on trouve une grande quantité d’écoles de langues, avec des prix très souvent réduits et un large choix à l’égard d’ horaires, niveaux, types de cours et langues. Voilà quelques-uns parmi les centres conseillés à Bruxelles:
Alliance Française
il s’agit de l’établissement européen français officiel. Il offre des cours de langue française pour tout niveau et délivre les certifications DALF et DELF.
Les coûts vont de 400€ par mois jusqu’à 780€ pour le cours intensifs d’un mois. L’avantage de cette école demeure dans le fait qu’elle offre des cours pendant toute l’année tandis que les autres centres restent fermés pendant les vacances d’été. On peut s’inscrire directement sur le site internet.
Pour plus d’informations visitez le site www.alliancefr.be
EPFC
Ce centre offre des cours de français, néerlandais et plusieurs autres langues.
Les cours peuvent être intensifs (12 heures par semaine, à suivre soit le matin soit l’après-midi) et semi-intensifs (6 heures par semaine, à suivre soit le matin, l’après-midi ou le soir). Tous les cours ont une durée de six mois avec inscription obligatoire entre août et septembre, pour le premier semestre, et entre janvier et février, pour le deuxième semestre.
Les prix varient entre 120 et 130€ grâce aux subventions publiques. Pour connaître les périodes d’inscription il est conseillé de surveiller bien souvent le site internet, en particulier pour les cours du niveau basique, qui sont généralement très demandés.
Pour plus d’informations visitez le site www.epfc.eu
CVO
Les centres de formation pour adultes de matrice flamande sont nombreux et disséminés dans toute la Belgique. Ils offrent des cours de différentes langues étrangères pour plusieurs niveaux à des prix très raisonnables (prix entier 100€ environ par niveau, prix réduit 30€ par niveau). La durée des cours peut être annuelle (une fois par semaine), quadrimestrielle (deux fois par semaine) et bimestrielle (quatre fois par semaine). Les périodes d’inscription sont généralement entre fin août et début septembre et entre décembre et janvier. Par contre pour les cours intensifs il faut bien vérifier la date de début du cours.
Pour plus d’informations visitez les sites internet:
ASBL PROGRÈS
Association qui offre cours de langues , soit le jour que le soir. Les inscriptions sont ouvertes pendant tout l’année, même dans le période estivale. Les prix sont très raisonnable : environ 100 euro pour 3 mois.
http://www.asblprogres.be/cours-de-langues-francais-neerlandais-anglais-armenien/
La maison du Néerlandais (Het huis van het Nederlands)
organise différents cours de langue et culture mais elle s’occupe surtout de coordonner les inscriptions auprès des autres écoles flamandes (comme les CVO) en recueillant donc toutes les options possibles (niveaux, jours, horaires, places disponibles et emplacement de l’école). Les périodes d’inscription sont entre fin août/début septembre et au mois de janvier. Pour plus d’informations visitez le site: http://www.huisnederlandsbrussel.be/en/home
Une autre possibilité est offerte par certaines communes qui organisent des cours de langue parfois moins ambitieux que ceux des écoles officielles. Pour plus d’informations il est conseillé de contacter directement sa propre commune ou celles voisines.
Finalement, il y a aussi plusieurs écoles privées qui offrent des cours pour adultes et jeunes, on les trouve facilement sur internet.
Au cas où vous ne seriez pas intéressés à suivre des vrais cours mais vous voudriez plutôt pratiquer la langue, les tables de conversation vous conviendront mieux; il s’agit de séance guidées, gratuites ou payantes, thématiques ou pas, au cours desquelles on peut entamer des discussions dans de tout petits groupes:
Babelut
Les écoles de matrice flamande organisent des tables de conversation du lundi au vendredi coordonnées par des bénévoles de langue maternelle. Ce sont des séances gratuites qui ont lieu pendant l’année scolaire, auxquelles on peut participer sans besoin de s’inscrire. Pour vérifier horaires et adresses des écoles participantes à l’initiative visitez:
http://nederlandsoefenen.be/brussel/taaloefenkans/babbelut-conversatietafels
La maison de la francité
tables de conversation thématiques et payantes (l’abonnement de 5 séances coûte 15€). Elles ont lieu pendant l’année scolaire, pour plus d’informations: https://www.maisondelafrancite.be/?s=0000&p=61
Pour tous ceux qui voudraient faire du bénévolat en langue étrangère voilà quelques sites utiles:
- Vrijwilligerswerk en néerlandais https://vrijwilligerswerk.be/
- Volontariat en français http://www.levolontariat.be/
Autres sites utiles pour s’exercer avec les langues:
- pour s’exercer au néerlandais de différentes manières, visitez: http://nederlandsoefenen.be/brussel/
- pour trouver des activités ou évenements en français: http://www.quefaire.be/
Sites utiles pour rechercher cours de langue et formation à Bruxelles:
- formation et évenements pour l'orientation professionnelle http://www.dorifor.be/
- plusieurs cours de promotion sociale https://www.prosocbru.be/index.php
N.B.: afin de profiter des avantages offerts par les subventions publiques pour les cours de langue il faut s’enregistrer auprès de sa propre commune et présenter une attestation au moment de l’inscription.
Consultez les autres sections de notre guide Vivre la Belgique.
